中英网论坛

标题: 工作证明要不一样吗？ [打印本页]

作者: BeStill 时间: 2004-7-9 18:30
标题: 工作证明要不一样吗？

请问父母的工作证明是不是要不一样？

标题翻译是不是也要有出入，如果一个用了working and income certificate是不是另外那个最好就用别的？

谢谢

作者: gan_song 时间: 2004-7-9 18:39

哎，你太多虑了，这个想怎么开就怎么开，哪里有那么多说道呢？

呵呵，弟弟大胆往前走吧！

作者: BeStill 时间: 2004-7-9 19:02

^_^

多虑了

谢谢JJ

[em01]

作者: gan_song 时间: 2004-7-9 19:08

不客气，有问题多问问也不是坏事情。

呵呵，其实我也经常多虑呢

作者: flowe 时间: 2004-7-9 19:10

8过我个人认为抬头无所谓

关键是内容的格式最好不要一样

不要让vo轻易看出来你这是自己做的

即使他自己心里明白也不要让他抓住你的把柄

作者: BeStill 时间: 2004-7-9 20:22
gan-song你已经通过签证了吧

作者: terryshen 时间: 2004-7-9 21:05

抬头无所谓

内容只要照顾到姓名、单位、职位、工龄、收入，你自己发挥一下就行了。

可以参考模版，但最好不要直接用模版。

作者: flowe 时间: 2004-7-9 21:16

同意楼上

不过很麻烦

偶爸妈都是最近3年换过工作单位的

所以被要求做两份

一共四份不一样的好累哦

总算搞定

作者: terryshen 时间: 2004-7-9 21:19
呵呵，辛苦辛苦！苦尽甘来嘛

作者: nakatayo 时间: 2004-7-10 07:14

各位是否得了签证综合症！

作者: ttpig 时间: 2004-7-10 07:19
两个东西放到一起，别让VO感觉出来都是出自你笔xia。

作者: flowe 时间: 2004-7-10 18:47

以下是引用nakatayo在2004-7-9 23:14:00的发言：

各位是否得了签证综合症！

我觉得我是轻度签证综合征患者

作者: gan_song 时间: 2004-7-11 02:28
我觉得我现在喜欢上了这些东西了，呵呵，

作者: nakatayo 时间: 2004-7-11 06:15
gan_song ,估计你签过以后会范进中举[em54]

作者: gan_song 时间: 2004-7-11 17:44
晕,为什么啊?

欢迎光临中英网论坛 (http://bbs.uker.net/)