中英网论坛

标题: 求助：房屋租赁合同要不要翻译 [打印本页]

作者: CAOLEI 时间: 2004-7-8 16:44
标题: 求助：房屋租赁合同要不要翻译

大家请帮忙

房屋租赁合同要不要翻译？

作者: xinqi_bj 时间: 2004-7-8 19:06

如果想用房屋租赁收入,要三样材料: 1. 合同 2. 所在居委会出示房屋租赁证明 3. 纳税证明

所有中文材料都要翻译

作者: gan_song 时间: 2004-7-8 19:57

楼上的，要那么复杂啊，郁闷哦

我只有合同书，。。。

作者: JoyCat 时间: 2004-7-8 19:59
不用这么复杂吧

作者: CAOLEI 时间: 2004-7-8 20:06

先道谢了！

哦也只有合同书

是不是每页都要翻译？

[

作者: xinqi_bj 时间: 2004-7-9 00:07

我家有一处房子是租出去的, 当时也想做为材料交上去的. 可是也没有居委会和纳税单.

大家想想, 只凭你单方面证明(一纸合同)怎么能证明是真的呢? 只要是有中文的材料都要翻, 别偷懒啊.

这个时候不要怕麻烦, 真的..而且是现在越麻烦事越多越好..你现在简单了, 到时候vo拒的也easy.

作者: gan_song 时间: 2004-7-9 02:35

那楼上你最后还是没交？？

你从哪里知道必须还要那些材料的呢？？

欢迎光临中英网论坛 (http://bbs.uker.net/)