中英网论坛

标题: 寻亲属证明翻译样本??? [打印本页]

作者: UKERNA 时间: 2004-7-5 19:58
标题: 寻亲属证明翻译样本???
如题

作者: masterfood 时间: 2004-7-5 22:24
奇怪，公证处应该提供英文译本。怎么还要自己翻译？

作者: UKERNA 时间: 2004-7-6 02:27

是这样的.

作者: shirleyni 时间: 2004-7-6 06:40
就是啊，去公证的时候说明要中英文就行了。他们会找翻译公司翻的，我刚公证好。

作者: gan_song 时间: 2004-7-6 19:20

估计他的是##被过滤##开的证明，或者也不需要公证的！

如果大家知道翻译就告诉她呗

作者: shirleyni 时间: 2004-7-7 00:46
##被过滤##开的证明不规范的，我也是先去##被过滤##开了证明，看着我都觉得假，为了保险去公证了。

欢迎光临中英网论坛 (http://bbs.uker.net/)