中英网论坛

标题: [求助]请教翻译件盖章的问题 [打印本页]

作者: 寂静之声 时间: 2004-7-5 07:06
标题: [求助]请教翻译件盖章的问题

学位证，毕业证，成绩单，户口本，房产证，父母收入证明的翻译件在签证的时候都要盖章吗？

有人说不用盖，因为只是翻译件不是原件和复印件，我觉得心里发毛，请明白人指点！！

谢谢！！

作者: gan_song 时间: 2004-7-5 09:54

以前有不盖的也签过了！！

作者: metalsong 时间: 2004-7-5 09:58

一句话，方便盖就盖！

作者: min510 时间: 2004-7-6 02:40

翻译件不用盖章，签证的时候如果vo觉得有必要的话会找你要原件的！

作者: terryshen 时间: 2004-7-6 03:42
不一定要盖，但盖了是增加可信度的

作者: cemilychen 时间: 2004-7-6 10:17
不用非要盖

作者: penpen 时间: 2004-7-6 19:48

刚问过广州领事管的工作人员，他们说凡事属于ZJ类的东西都不需要翻译。包括毕业证，学位证，户口本

作者: gan_song 时间: 2004-7-6 19:55

广州？？

那北京能一样吗？？我是在北京签的哦，

作者: nakatayo 时间: 2004-7-6 22:03

学历学位房产证土地使用证等正规的都不要翻!

作者: JoyCat 时间: 2004-7-6 22:09

以下是引用gan_song在2004-7-6 11:55:00的发言：

广州？？

那北京能一样吗？？我是在北京签的哦，

其实上海也是这样,我想,北京应该差不多吧.

作者: penpen 时间: 2004-7-7 22:02

广州？？
那北京能一样吗？？我是在北京签的哦，

我想应该也是一样的。不过如果你有疑问的话，可以到领事馆的咨询处去问问。不过你要早点去，多带几个问题。我在广州排了1个多小时才轮到我。

作者: gan_song 时间: 2004-7-8 01:56

呵呵,算了,我还是不要折腾到北京了 ,

反正我是能盖的尽量盖,不能盖的就不盖!

欢迎光临中英网论坛 (http://bbs.uker.net/)