中英网论坛

标题: 股市资金流水单的翻译问题 [打印本页]

作者: terryshen 时间: 2004-6-28 23:25
标题: 股市资金流水单的翻译问题

证券，翻成 securities?

流水号，翻成 running number?

发生金额，翻成 accural?

业务名称，怎么翻？

股金划出，怎么翻？

欢迎光临中英网论坛 (http://bbs.uker.net/)