中英网论坛

标题: 存款证明书的问题 [打印本页]

作者: xixi 时间: 2004-6-11 23:12
标题: 存款证明书的问题

我问银行关于开存款证明书的事,他们说到所属支行办理, 而我的存单分别是在农行的两个支行,还有工行的,邮政储蓄的, 那是不是要开好几份呢?

作者: cemilychen 时间: 2004-6-12 03:19
恐怕似的。但是不是必须要开的呀。

作者: gan_song 时间: 2004-6-12 04:56

还是开吧,我也开,恐怕还的四个存款证明呢!也不少啊!

作者: xixi 时间: 2004-6-12 06:53

以下是引用humanzhang在2004-6-11 21:20:00的发言：

你们是在什么情况下就要开存款证明呢?

是不是存单到期了,但是没有动它,它是自动转存的那种,这种情况下要不要开存款证明呢??

我是要去上海签的，而上海是要求出具存款证明书的

作者: xixi 时间: 2004-6-12 06:53

以下是引用cemilychen在2004-6-11 19:19:00的发言： 恐怕似的。但是不是必须要开的呀。

上海那边是必须要求有银行存单和存款证明书的

作者: xixi 时间: 2004-6-12 07:11
北京好象不要的吧

作者: gan_song 时间: 2004-6-12 09:58
存单不用翻译了！

作者: xixi 时间: 2004-6-16 05:44
存款证明书需要翻译的吗?

作者: gan_song 时间: 2004-6-16 10:10

存单证明书是不是就是那个存款证明啊？

存款证明从银行打出来本身就是中英文对照的，所以当然就不用再翻译的了！

作者: xixi 时间: 2004-6-16 16:15
谢谢哦

欢迎光临中英网论坛 (http://bbs.uker.net/)