中英网论坛

标题: 怎么和外国人打交道啊。。。 [打印本页]

作者: vics1988 时间: 2011-9-19 10:36
标题: 怎么和外国人打交道啊。。。
恩，总要接触一些英国人的吧，想问问有什么话能说什么话不能说的，以免造成误会

作者: UKing 时间: 2011-9-19 10:42
我也不是很懂，觉得还是先了解了解他们的文化。。。

作者: 灵魂守卫 时间: 2011-9-19 10:43
额，外国人很开放吧，不要紧吧

作者: 周星技术宅 时间: 2011-9-19 11:15
其实关键还是相互的了解和沟通因为文化有差异是没有办法的，但多数情况下还是可以开诚布公的表达你自己的感受的。在学校的时候一般没什么，可能你同学都是中国人和非英国人，当然也会有部分英国人，但不多，交流比较多的可能就是导师，还有出去玩的时候碰到一些警察什么的，问题都不大的。

毕业之后开始工作的话，在办事情的过程中，大家彻底了解，然后是不是朋友自然就出结果：当年在办公室里面，怎么策划项目，怎么控制资金，怎么募捐，一件一件事下来，有的人就总能说到一起去，有的人就怎么也合作不了。时间长了，是不是朋友当然就出来了。举个例子：

　　办公室的主管是英国人，当时两个同事是西班牙的，他们两个常量事情总用西班牙语。一个周五开例会，主管开诚布公地说：你们两个为什么在办公室用西班牙语？我根本不知道你们在说什么，有什么要背着我的呢？
　　
　　那两个西班牙同事又惊讶，又气愤：英语是他们的第二语言，说起来要做额外的工作，既然对方是西班牙人，用西班牙语办事又快又轻松。
　　
　　我完全了解这种感受：如果我遇到了中国人，然后两个人非得用英语交流，那种别别扭扭地感觉就总在那。
　　
　　当然了，结果是两个西班牙人背后把主管大骂了一顿。我学到了这个教训：只要我工作的地方，遇到中国人我也用英语，这样大家都知道我在干啥。

作者: 骑着猪看日出 时间: 2011-9-21 21:29
谢谢分享

作者: whsdu1900 时间: 2011-9-22 23:04
聊不到一起，他们说的事情有时候你看起来鸡毛蒜皮，而且很多俚语都不熟，没笑点，也就只能客气客气就完了。

作者: klink 时间: 2011-12-7 15:16
同意LS，多谈些无关紧要的跟私人生活不怎么着边的话题好了

作者: caspar888 时间: 2011-12-22 13:03
新生学习一下

欢迎光临中英网论坛 (http://bbs.uker.net/)