设为首页收藏本站
投诉及帮助: 点击这里给我发消息

中英网论坛

查看: 2556|回复: 1
打印 上一主题 下一主题

[生活琐碎] 英国的天气到底怎么样呢

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2011-9-7 02:34 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
众位童鞋大家好啊,去纽卡交换一年,想问一下这边的天气怎么样,用带很厚的衣服嘛,夏天用带短袖什么的吗,我六月底就回国了,多谢啦,再次感激不尽
分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友 微信微信
收藏收藏 顶 踩
2#
发表于 2011-9-7 03:19 | 只看该作者

我之前也在英国读的本科, 自己觉得并不冷。 冬天还穿着单鞋 单裤 短袖在外面跑, 当然, 有大衣啦。 雪天添置件小毛衣 或者小外套 就好了。 所以不用太过担心。 就是不知道 纽卡是不是 雨水很多。 海洋性气候的话 想来少不了的。

你还是看看前辈的文章吧:
原文地址 http://hi.baidu.com/turen2000/bl ... 10fbd8bc3e1ebb.html
希望对你有帮助。
不知道为什么世界上会有这么多个地方叫做NEWCASTLE。英国有一个,美国有一个,澳大利亚还有一个。不过英国的纽卡斯尔全称是“NEWCASTLE UPON TYNE”。不知道中文该怎么翻译:“在泰恩河(一条穿过纽卡斯尔市的河流)边上的纽卡斯尔”?或是“泰恩郡的纽卡斯尔(纽卡斯尔属于泰恩郡)”?不过几乎所有的人都简称之为纽卡斯尔——除了台湾人把它译成新堡,而香港人则称其为纽卡素。不管怎样,庆幸的是跟朋友说起英国的纽卡斯尔,好像知道的人还比不知道的人多出那么几个。可能是因为在英超里混的还不错的纽卡斯尔联队。在从机场到学校的TEXI上,那位蓄着小胡子的英国司机跟我们聊天的时候,一聊就聊到了他们的球队。从他聊到纽卡斯尔联队时流露出的自豪感以及那满嘴让人几乎听不懂的英语,我就可以知道当初的这个司机一定是个地地道道的纽卡斯尔人。

伯明翰教授第一次给我们上课的时候就安慰我们说,如果你们上街发现听不懂当地人说的话,不用太担心——因为他当初刚从曼彻斯特来到纽卡斯尔的时候也都听不懂当地人的英语。纽卡斯尔人又被称作GEORDIE。GEORDIE在英文字典里的意思是:苏格兰人、北英格兰人,但其实GEORDIE只是专门指纽卡斯尔人——1715年,为了支持汉诺威王室的乔治一世(GEORGE I)平息詹姆斯二世党人(JACOBITE)的叛乱,纽卡斯尔人自称为GEORDIE。此后GEORDIE就成为了纽卡斯尔人的代名词——而GEORDIE们的口音据说是比出了名糟糕的苏格兰人还糟糕 (不知道为什么苏格兰的语音在传说中就是很糟糕)。纵然如此,还是有一部分GEORDIES可能还没有认识到这一点。因此我上街时常常碰到一些老太太有事没事的总要跟我聊上几句。当然也许她们是要考验我的英语水平或者是向我展示纽卡斯尔人的热情和友善。

必须承认,纽卡斯尔人总体上看还是比较热情和友善的。比如走在路上要过街时,虽然不是绿灯,但还是会有车子主动地在斑马线前停下然后车上的人挥手示意让你先通过。当然不可以为此去挑战所有司机的耐性:每次都不顾红灯也不管来往的车辆就横穿街道——那就难免要成为冤死鬼了。再比如进出一处建筑物时,走在前面的英国人通常会主动帮你撑开门等着你通过。又比如有一次和同学在泰恩河边上照相的时候,就有一个英国人主动走过来要帮我们照合影。中国学生中的前辈们告诉我说,相比南部的英国人,越是北部的英国人越是友善。所以想过去除了纽卡斯尔外,友善的英国人应该还有很多。当然,做人不够厚道的英国人也是有的。比如有一次我在GRAINGER MARKET(位于市中心的一处综合市场)买牛奶时,店主送了我一盒后来发现已经过期了的蛋糕。虽然经济上对我来说没什么损失,但是感情上还是感觉上当受了骗。

谈到纽卡斯尔就不能不谈到泰恩河(RIVER TYNE)。泰恩河是位于纽卡斯尔市最南边的一条不太宽的河流。我最初喜欢上纽卡斯尔,就是因为在福州的一家留学中介的办公室里看到了一幅泰恩河的图片。那是由一家在纽卡斯尔市的语言培训学校做的宣传画,画上就是泰恩河的照片,然后河上还有一座铁桥(后来我知道它叫作泰恩桥)。宣传画做的是相当的漂亮。当然,到了纽卡斯尔看到泰恩河和泰恩桥后,我就知道那张照片是经过电脑处理的了。不过总的来说,泰恩河还算蛮漂亮的。整条河上共有七座桥,比较著名的有两座:泰恩桥(TYNE BRIDGE)和千禧桥(MILLENNIUM BRIDGE)。泰恩桥之所以著名是因为它很久很久以前就已经成为了纽卡斯尔市的标志性建筑物,其地位相当于悉尼歌剧院之于悉尼,东方明珠电视塔之于上海,伦敦塔桥之于伦敦。虽然在我看来整座桥并无特别突出之处,但是其标志性建筑物的地位显然赋予了它不可比拟的名气。千禧桥建成于2000年,是泰恩河上最年轻的桥了。它的出名得益于其独特的设计风格。据介绍它是世界上第一座可旋转的桥,也是泰恩河上唯一的一座可开启的大桥。整座千禧桥呈两道弧线跨越于泰恩河两岸,然后通过纵面旋转桥面可以允许比较大型的船只通过。泰恩河的南岸常年停靠着一艘“塔茜多公主号(TUXEDO PRINCESS)”轮船。不过它不是用来航海的,而是一家夜总会,又被称作是“浮动的夜总会”——但我从未见过它驶离开过岸边。

有人说,一条河流就是一个城市的名片。从这张名片中就可以看出一座城市的风格,品出一座城市的味道,读出一座城市的历史。我很赞同。比如从泰晤士河可以感受到伦敦的绅士,从塞纳河可以感受到巴黎的窈窕,从黄浦江可以感受到上海的大气。至于究竟从泰恩河可以看出什么样风格的纽卡斯尔,什么样味道的纽卡斯尔以及什么样历史的纽卡斯尔,却是仁者见仁、智者见智了。毕竟每个人所了解的、所感受到的泰恩河都不尽相同。在我眼里,泰恩河是一条波澜不惊却又不乏激流;没有大名气却小有味道的河流。简而言之,那是一种简单的美丽。纽卡斯尔整个城市也就是这种感觉了。

纽卡斯尔是个不大的城市,只有大约28万居民。地理面积我不太清楚,但是从市中心商业圈的规模就可以看出它在面积上比不过爱丁堡,当然跟伦敦更是没得比的。不过对于英国来说,纽卡斯尔还称得上是大城市——据说论大小它在英国所有的城市中排在第七位,因此在英国的地图上看到的那个标明纽卡斯尔的圆圈是跟伯明翰、曼彻斯特以及爱丁堡等城市一样大的。不管怎样,这里有全欧洲第二大的购物中心(METRO CENTRE);有一座全英格兰第二大的能容纳五万两千名观众的体育场(ST JAMES’ PARK),还有两条环绕整个城市的地铁线。从整个城市的规划来看,纽卡斯尔不像伦敦或者爱丁堡那般齐整——展开伦敦或者爱丁堡的地图,可以很明显的看到大部分街区的布局都是四四方方的,而纽卡斯尔的街道却是呈放射状铺设——但显得是错落有致。纽卡斯尔的建筑物无论是结构还是装修都显的比较单调而古板。大部分的建筑物都保持那种十八、十九世纪遗留下来的典型的大英帝国风格。不过可以说除了伦敦,几乎所有的英国城市的建筑都呈这种风格。而且事实上,相比某些其他的城市——比如爱丁堡,在纽卡斯尔还算是可以找出比之要多的多的可以称作具有现代气息的建筑物了。令人惊喜的是,英国(不仅仅是纽卡斯尔了)的这些古老建筑物虽然陈旧却不衰破。

对于我们中国留学生来说,纽卡斯尔最大的优势在于其相对便宜的物价。比如我花63磅可以住在市区中心的自带卫生间的酒店式公寓,而我有个朋友花70多磅还只能在伦敦一区的边缘住两人一间的普通宿舍;再比如我花80便士可以在GRAINGER MARKET里买到一颗很大的中国大白菜,而在伦敦一颗只有1/4大小的大白菜就得要50便士。就算不跟伦敦比较,纽卡斯尔在物价上还是比其他绝大多数的城市有竞争优势。还有一点不能不提的是,在纽卡斯尔可以节省很多交通费。一方面因为城市不大,所以基本上我们需要到达的地方,走路都不算太远——从我的宿舍步行五分钟之内就到了我平时上课的地方,十分钟就到达市区中心,不到二十分钟到达火车站。另一方面是因为纽卡斯尔的地铁站是不设检票口的,因此我们不用买票就可以自由乘坐任何线路的地铁。

纽卡斯尔的地铁叫做“METRO”,跟伦敦的不一样——伦敦的地铁叫做“UNDERGROUND”。除了叫法上的不一样外,纽卡斯尔地铁的规模要比伦敦小许多。比如地铁的列车一般就只有四节车厢(当然纽卡斯尔城市的规模是无法跟伦敦相提并论的)。最受我们欢迎的不同点,就是纽卡斯尔的地铁没有象伦敦那样在出入口处设有自动检票机。因此我们可以很方便的逃票乘坐地铁。记的刚来英国的时候,听一个中国学生提起坐地铁逃票的事,那时我对他是一脸的不懈与蔑视,总觉的坐地铁逃票是一件很无耻的事情,是一件败坏中国人名声的事情。当时我就愤愤的发表我的意见:要么买票坐车,要么就不坐地铁。我甚至还在一个很著名的留学网站的英国版论坛上发过一篇抨击坐地铁逃票的帖子。没想到的是,直到现在我坐地铁都还没买过票——除了那张在第一次坐地铁时,花4.5英镑买的被我无数次的循环使用的DAY ROVER卡——就是一张当天内可以乘坐市区内所有交通工具的乘车卡。卡面上印刷着年月日,哪一天要使用时只需分别刮掉年、月以及日期上相应的薄膜。只要没人查票,我们就不用刮去那层薄膜,因此那张DAY ROVER卡事实上就可以不停地循环使用——除非哪一天不幸被查票员查到,而不得不刮掉薄膜。地铁站以及地铁的列车上到处都贴着类似于“无票乘车罚款10英镑”的标语。以前还以为象这样性质的标语,英国人会以相对委婉的方式表达,后来才发现他们也都很直接。还有的标语如:“买错票了吗?对不起,还是要罚款。”“没票?那就接受检查吧!”想过去本地人坐地铁不买票的应该是不少。而据一些在英国呆了比较久的中国学生说,英国人坐地铁逃票是很常见的事。因此我们逃起票来,也显的毫不脸红甚至是乐此不疲了。不过后来每次碰到那个中国学生,我都感到无地自容、暗自羞愧。

除了物价便宜外,纽卡斯尔还有个优点就是气候宜人。听起来觉的有点不可思议,因为英国的天气可以说是众所周知的糟糕。甚至是在英国使馆文化处制作的介绍英国的宣传片上,我们也被告知来英国之前要对英国的天气做好心理准备。宣传片上说英国基本上每天的天气都是变幻无常:常常出门时是艳阳高照,但是没走几步就会下起大雨。可以说,用“天有不测风云”这个成语,来形容英国的天气是最恰当不过的了。记的我刚来纽卡斯尔的头几个月,每天书包里都还坚持放着一把雨伞和一幅太阳镜。雨伞是为了对付变幻莫测的雨天,太阳镜是用来保护眼睛的——因为纬度偏高,英国的阳光比中国要强烈的多。但是纽卡斯尔的天气着实不错。这里的天气情况以多云和阴天为主导,偶尔也会出现晴空万里、红日高照的情形,而下雨的次数应该说是最少的。而且一天之内忽晴忽雨的情形其实并不常见。此外在来英国前,我发现纽卡斯尔位于比中国的任何一个城市都要北的位置上,那时候就以为纽卡斯尔一定是比东北还冷了。来到英国后才发现纽卡斯尔的气候是“冬无严寒,夏无酷暑”。事实上由于英国属于海洋性温带气候,大部分地区的冬季气温都不会比上海低。而我在整个冬天,穿的衣服跟在福州时没什么两样;而在夏天这里却要比福州凉快多了。唯一觉得有点遗憾的就是,纽卡斯尔下雪的次数和持续的时间都没有达到我的预想。整个冬天纽卡斯尔就断断续续的下过几场雪。

这就是纽卡斯尔了——准确是说,是英国的纽卡斯尔了。不记得在哪里看到新闻,说纽卡斯尔市政厅打算把纽卡斯尔打造成一个国际大都市,而我觉的往国际园林城市努力是更实在的。因为在这个拥有着简单的美丽的城市,人们享受的是一种简单的快乐。

评分

1

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖

本版积分规则

QQ|排行榜|小黑屋|Archiver|UKER.net ( 沪ICP备11021479号-1  

GMT+8, 2024-11-14 21:25

Powered by Discuz! X3.1

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表