大家帮我看看资金问题吧,救急了! - 中英网论坛

其实我也有同样的忧虑，只是老爸在银行工作，和财务那边人都不熟，所以拖人办事有点为难。而且我主要也是不想因为自己的事让老爸为难。你怎么样了啊？都是写老妈老爸的真实单位吧？自己DIY吗？在论坛上总能见到你！满热心的，再次谢谢你！

还没太准备,多看看,其实大家疑虑都差不多的,但个人情况又都不同,很难说的,呵呵,其实大家都很热心,互相交流一下嘛,全都是个人想法也不全对,还需要你自己分析!

我也准备开父母真实单位的,尽管不是很多,但确实是真实的就不怕他调查,自己也放心.

我也是要自己做的!其实我觉得你的资金还是不错的，再精心准备一下应该没问题的.

我也还没怎么准备呢,希望多交流,互相帮助啦,我打算7月初去签证,北京!

我觉得你比我自信好多哦，好的，我希望大家都顺顺利利共赴英伦。

你有没有写什么资金来源解释一类的东东啊？我想写因为现在不面签了，所以想给VO做书面解释，可是又听说那个东西要是解释不好反倒引起VO怀疑，真是头痛啊！

如果需要可以解释，但最关键的是解释的证据所在，没证据光凭你的书面解释当然用处不大啦。

以下是引用jojoyan在2004-6-6 21:52:00的发言：

请问大家有没有存单，存折，利息清单的翻译样本啊，这些东西要翻译吗？

其实我花在签证申请上的时间并不多，而且因为知道上海是不用面试的，所以我甚至都没有很好地准备口语回答。但是我觉得我的材料准备得还是可以的，我想这点上也是有所帮助的。最关键的是资金。这一路走来，我在51、uker、tigtag。。。获益菲浅，因为都是自己一个人办的，也得到了很多朋友的支持和帮助，这里要特别感谢黄博同志（签证前得到了他很多解答还有特别辅导，呵呵）、bmbng（她是2000的，我的语言问题和她差不多）、gan-song（uker上认识的可爱mm，一起讨论了很多问题）小丁丁（不知道她的网名是什么，是在签证时候认识的“哥们”，她是超幸运的人，等下再讲）、签证处的保安（新调来的，还蛮好的两个人）、签证处收材料的mm（尽管至始至终面无表情，可是让我见识到了什么叫“冷艳的美”，呵呵），还有很多啦（罗嗦。。。）

先说说我的签证感想： 1．不要问什么签证率是多少，虽然和我们个人有一些关系，但是这是一个相对的问题。因为如果你签证过了，对你来说签证率就是100%，反之则是0。把自己的材料准备好才是最重要的。 2．不要找中介，除非你的情况特别困难。签证所需材料、大部分模板都可以在网上搜索找到，有什么疑问可以发贴问，有什么不会翻译可以找专业翻译公司（我的学习计划就是找他们翻译的，翻的蛮好的） 3．不要对签证诚惶诚恐，尽量平常心对待。签过了就知道了，其实也没什么。签证、去英国留学都不是人生的终极目标，即使去不了英国，在中国一样可以找到另一片天空，只要自己肯努力。要知道每一个选择都是有代价的，去英国只是给自己多一个选择，多一条路而已，不要神化它。这次我对签证结果的期待已经简化到了只是想看看一段努力后的是什么样的结果。 4．材料之间的逻辑关系一定要理清，不能自相矛盾。可以站在签证官的角度上问自己问题，看看有什么解释不通的地方。比如原来我在户口本上是有工作单位的（原因太烦了不说了），而实际上我是没有工作的，如果承认去年一年是工作，到时要出示很多单位材料，比较冒险，所以我后来去##被过滤##索性把我工作栏改成待业了，重新打印了一份户口本，10元钱。如果大家的父母工作地址和户口本上不一致，记得要去修改，只要现在的单位出一张证明给##被过滤##看一下就可以改了。

5。因为现在不面试了，要尽量在材料中解释完重要的疑问点。这就要靠签证申请表、学生问答表（我觉得这个表格很好，大家把它下载后，在里面填好内容再重新排排版，不要让一个问题占两页纸什么的）、学习计划了。我的学习计划英文有3页，没办法我哪部分都不想删掉，我觉得就写这么多才能解释清楚所有的问题。一般建议写两页就行了。

再说说签证经过（25号—26号）：因为有人和我说最好有一个学校最后的确认信，而我只有conditional offer和pre-sessional course offer，但是也有人说这样就可以了，所以直到我在签证处排队的时候心里还很没底，保安建议我进去以后先问一下，如果不行的话就先不要交了。我进去以后就直接问了那个mm，她只是让我把材料给她，我只好不太情愿地给她了。她什么都没说，很快地翻了翻我的材料（很快，几乎也没翻什么），就让我交钱。我还在说“他们告诉我要有个确认信。。。”甩过来一句“那你问那个说的人去。。”这会我也只好识相地不说话了，乖乖交了钱出来。心里反而平静了不少，心想有什么了不起的呀，大不了不走了。然后就遇到了那个超级幸运星，她正在那儿抓耳挠腮地填表呢，此表忘了说了，我进去以后也填的，最好在排队的时候就填，我当时没听见。大家注意准备以下几项的回答：1。父母的名字、生日、工作单位、职务，工作年限 2。有其他担保人的再填 3。担保金所在银行、存款期、金额 4。TOEFL 或 IELTS成绩、什么时间、什么组织机构（？我就空着了）5。所收到的所有offer（其实我估计只要写你拿去签证的那个就行了，我就这么写的）专业、时间多长 6。你接受的offer （我写的和上面一样）7。有没有付什么押金什么的，有收据吗（我说我付了100GBP押金，收据在路上呢，其实我没有收据，因为是那边的人帮我付的，这样不就承认英国有熟人了吗，就和申请表上矛盾了）8。有没有找其他人或机构帮助申请（不填就好了）。大概就这么多再回到那个幸运mm，（呵呵，小丁丁，不介意我说你的情况吧？咱不是好不容易为人民服务一次嘛！）她的情况是5分雅思、学校要求6。5，3个月语言马上就要开学了，30几万存款大概有一年，她交材料时，那个上海mm和她说“哟，才3个月语言呀，悬”，所以当我们26号去拿签证的时候，她就比我轻松多了，她说肯定不过了，不过拉倒，不去了！呵呵，好可爱的说！在等签证时，她比我早一个喊到，就听到她跟那个人说“我没过是吧？”那人正在找她的材料：“你有没有接到电话啦？没有？没有不就通过了嘛”，那时已经拿到材料了，然后就看到她很兴奋地向我比画说她过了。幸运的孩子！然后我也去拿了，在别的窗口，居然又是昨天那个收材料的mm，一句话不说，往外仍我的原件什么的，我问她我过了吗？无语。。。我

以下是引用gan_song在2004-6-6 22:57:00的发言： 这是quicky姐姐的签证通过经验,你看了吗?她不是都没翻译吗??

拜托哪位帮忙看看，因为时间很紧了，七月底去签，要操作的话，要尽快啊。。。5555。。。。

我的钱的情况比较简单，三笔。03年9月，10万；03年10月，5万；04年2月10万。

前面两笔都好说。第一笔是从活期转过去的。关键是第三笔，其实第三笔是用前面的15万存单贷款来的。而且最糟糕的是在活期存折（就是第一笔存款的活期存折）上面有一个“放”字的交易记录（表示银行放款）。这样的话vo一看就知道是银行贷款来的。

第一个解决办法我觉得可以这样，就是把第三笔十万取出来，然后到股市上过一遍，有交易记录，再从股东账户划到银行账户去另外存一个定期。这样的话，可以提供充足的证明钱是从股市上出来的，就和2月份的“放”字的交易记录完全没有关系了。但这样的弊病是存的定期就比较短了，只有一两个月，虽然我可以说明前是从股市上过去的。

我爸爸倾向于不动2月份的10万，就是说别人直接贷款还我家的。。。可是我觉得不大好。

帮帮忙啊~~从股市上洗钱的方法我觉得是比较好了。大家有什么好的建议么？时间很紧了。。谢谢谢谢~~~555~~//bow~~

我想问问你,如果现在到##被过滤##去改户口本,因为上面爸##被过滤##工作单位都和现在的不一样,可以吗?我听说现在改时间太近,会引起怀疑,不知能不能让##被过滤##不要把时间改了呢?

不好意思，现在也没什么事情，比较闲，所以，有事情没事情的就上来溜达一圈！

你的意思不是说把时间给改动一下吗?我觉得没必要啊,真实就好!!

03年1月19日中国银行 2W；（无来源）这笔资金很好

03年4月14日中国银行 5W；(有利息清单复印件，是98年-03年10W国库券存的)

03年8月10日中国银行 4W；(有利息清单复印件，是98年-03年10W国库券存的)

03年10月7日中国银行 6W；(有利息清单复印件，是98年-03年10W国库券存的)

这三笔存款要好好解释一下.关键是要证明是由国库券得来的.因为这三笔存款的数额,存入日期都不是跟国库券很符合,而且要注意,不要为了获得利息单而频繁短期的转存.另外,这是一张国库券还是三张?

03年12月20日中国银行 5W；（无来源）

04年1月17日中国银行 3.5W；无来源

04年 2月3日中国银行 4.5W；（无来源）

03年12月20日中国银行 5W；我打算

作者: jojoyan 时间: 2004-6-9 05:46

实在太谢谢斑竹的热心回复,没想到这么仔细,我现在就你给我提出的问题在说明一下好吗?

1、我想用那笔去年9月开户的8W定期存单来解释我今年存的两笔一共8W的资金，就说是为了资金更清楚，这个存折上的钱主要是为了我留学用的，也为了以后取方便所以就提前取出存在一起了，可以吗？我问过别人他们也说用02年的利息单解释03年的钱有点勉强，所以我就不解释了，可又担心VO让我解释去年8W的来源，就真没了。

2、那个去年年底12月存的5W我只能解释为老妈老爸的收入，因为确实没有来源，没办法啊！

3、我和老爸老妈商量了一下，即使那8WVO 不相信，我还能提供我家备用的资金国库券10W。这样就可以影响到VO对我资金的判断了吧！这样有说服力吗？

4、那个三笔共15W的来源，我用国库券加他的利息一共14W解释应该没问题的。

斑竹帮我看看我的资金是不是很糟啊？

作者: zh198 时间: 2004-6-9 09:05

请教几个问题，谢谢！ 1。我是外地学生，计划六月份到北京签证，除了带户口本、亲属公证、我的户口页以外，还需要把户口本和户口页翻译成英文吗？如果需要去哪儿翻译，是不是公证处，在家乡的还是北京的公证处？ 2。父母亲的在职收入证明和担保信是不是都要有英文翻译件？ 3。存款是不是一定要在银行开存款证明，有存单和存折本原件还要开吗？如果是活期存款，到期日应该怎么填（我自己列了个英文的list of funds）？ 4。家里有一部分钱是存在爸爸和妈妈各自的信用卡上，请问这部分在卡里的钱能否用来签证，应该开个什么证明？ 5。房屋产权证和汽车证可以用来充抵资金吗？如果不行是不是起码也能作为补充说明，房产证和汽车证还有必要去公证处作公证吗？

问题比较多，一直在问，希望xdjm们解答，多谢了

作者: zh198 时间: 2004-6-9 09:07
还有一个问题，利息清单一定要求吗？我问家里，说是没有保留以往的利息清单，请问这应该怎么办？可以去银行重新补开吗

作者: gan_song 时间: 2004-6-9 18:56

以下是引用zh198在2004-6-9 1:05:00的发言：

请教几个问题，谢谢！ 1。我是外地学生，计划六月份到北京签证，除了带户口本、亲属公证、我的户口页以外，还需要把户口本和户口页翻译成英文吗？如果需要去哪儿翻译，是不是公证处，在家乡的还是北京的公证处？可以自己翻译的. 2。父母亲的在职收入证明和担保信是不是都要有英文翻译件？是的 3。存款是不是一定要在银行开存款证明，有存单和存折本原件还要开吗？如果是活期存款，到期日应该怎么填（我自己列了个英文的list of funds）？存单和存折原件需要带上.存款证明在北京签证的话不是必须的! 4。家里有一部分钱是存在爸爸和妈妈各自的信用卡上，请问这部分在卡里的钱能否用来签证，应该开个什么证明？可以! 屋产权证和汽车证可以用来充抵资金吗？如果不行是不是起码也能作为补充说明，房产证和汽车证还有必要去公证处作公证吗？不需要公证!可以当资金助材料!

问题比较多，一直在问，希望xdjm们解答，多谢了

作者: gan_song 时间: 2004-6-9 18:57
虽然不是必须,但有更好,可以说明你资金的来源.当然,如果你的存期很长的话,没有也没关系啦!

作者: hog8gold 时间: 2004-6-9 19:37

斑竹：麻烦看一下我的资金状况：我是谢大的uncon offer，学费7870，生活费7300，共15170，我准备了24万，父母和姐姐是我的资助人，父母分别在98，99年退休，退休工资不高，加起来3万不到一年，但是他们退休后在公司里工作，两人的收入证明都开到4000-4500左右，也就是加起来12万左右一年。姐姐的年收入7万左右，我工作三年，年薪5万左右，我的存款是这样的：

03。10 。21 1w 来源：父亲现金分红，公司有证明 03。10。31 3w 来源：父亲现金分红，公司有证明 03。11。27 0.5w来源：我的工资积累，证明：银行工资卡对帐单 03。12。17 0.7w 来源：兼职收入，证明：兼职公司开具证明 03。12。26 5.5w 来源：母亲卖房所得，证明：卖房税单 04。1。13 6w 来源：姐姐取出定期存款以后转到我的名下，这六万都是11笔小额存款（1-2年）取出以后汇总的。证明：姐姐的定期一本通和利息清单 04。2。16 3.15w 来源：母亲一年到期的2.3w加上我自己的工资8千5凑在一起存的证明：母亲的利息清单和我的工资单，银行工资卡对帐单 04。 2。24 0.5w 来源：工资收入证明：工资单和对帐单 04。3。25 0.5w 来源：同上 04。4。1。 0.1w 来源：同上 04。4。27 0.4w 来源：同上 04。5。21 0.4w 来源：同上 04。6。2 2w 来源：姐姐2003年的定期存款到期取出转存证明：银行利息清单共计24万我的存款基本都是小额的，大额的也就只有两笔，分别是卖房所得和姐姐的11笔小额汇总的来的，所有的存款都有利息清单，就是资助人有点复杂。你觉得我签过的可能性大吗？我现在成天脑子里都在想这个事情，狂紧张谢谢斑竹啦！

作者: jojoyan 时间: 2004-6-10 05:21
斑竹近来帮我看看吧!谢谢你昨天的回复,但还有些疑问,我的帖子在上一页,麻烦了,在线等!

作者: jojoyan 时间: 2004-6-12 01:45

哭,斑竹那里去了啊!

作者: cemilychen 时间: 2004-6-12 03:28

以下是引用jojoyan在2004-6-8 21:46:00的发言：

实在太谢谢斑竹的热心回复,没想到这么仔细,我现在就你给我提出的问题在说明一下好吗?

其他的都还没什么大问题。

[em01]

作者: cemilychen 时间: 2004-6-12 03:33

以下是引用hog8gold在2004-6-9 11:37:00的发言：

你打算什么时候签呢？资金的数额和来源都没有问题。但是时间太短了。建议你晚签。

欢迎光临中英网论坛 (http://bbs.uker.net/)