中英网论坛

标题: 旅游实用口语精选 [打印本页]

作者: 潭深深 时间: 2011-4-22 16:33
标题: 旅游实用口语精选
在伦敦旅游，开口说英语是免不了的。伦敦口音分很多种，本地未受良好教育的劳动人民说的是cockney，典型表现在“t”不发音。不过大多数伦敦人说的还是正统英语，所谓的standard English。想说一口地道的伦敦腔，在书本上是学不到的，请参考以下的伦敦旅游实用短语。

　　Are you all right：“你好吗”不要再用严重书面化的How are you, 和伦敦人说话，可以用这句话打招呼

　　Fag：是“香烟”（cigarette）的简称

　　Ta：是“谢谢”的意思

　　Cheers：当你下公车、买完东西的时候，可以对司机和售货员说“Cheers!”表示感谢和再见。

　　CCTV：切不要望文生义，以为是中央电视台，在伦敦，这是“监视器“的意思！

　　Loo：伦敦人在口语中经常用这个词指代“厕所”

　　Quid：英镑（pound）的口语化说法

　　Tube：虽然伦敦地铁的正式说法是Underground，不过口语中人人都管它叫tube

　　I don’t follow you：听不懂对方在说什么的时候，可以那么回答

　　Can I get any discount：在需要讨价还价的场合，可以那么要求再便宜一点

　　That’s a deal：在市集上买东西，谈好价钱之后，摊主会说这句话，意思是“成交, 一言为定”

　　Get on with it：“快点”，有人那么对你说的时候，可要动作迅速了

　　Give me a minute：说到“稍等一会”，我们立刻想到的就是wait a minute，意思是对的。但是伦敦人会说“Give me a minute!”

作者: ritamargaet 时间: 2011-4-25 11:38
来看一下

欢迎光临中英网论坛 (http://bbs.uker.net/)