中英网论坛

标题: 英国打工，一堂上晚了的必修课 [打印本页]

作者: 丶Ansel 时间: 2010-12-28 11:53
标题: 英国打工，一堂上晚了的必修课
在中国的大学校园里，好像只有真正经济上有困难的同学才会考虑打工。我的大学四年就过着衣来伸手，饭来张口的生活。所以说起在英国的打工，我一直觉得是一堂上晚了的必修课。
英国的生活无比单调。我见过不少过来的学生，课堂，图书馆，宿舍就几乎构成了生活的全部，闲来无事的时候，就在宿舍里睡觉，下载电影，打游戏。研究生九月份开学，第二年的七八月大部分人就回国了。我常想，我们花了几乎是父母一辈子的积蓄(当然，高官和富商们不算在内)，换来的就是这样蜻蜓点水般的一次异国之旅，这是否值得?在我，答案自然是否定的。
打工首先是对语言的锻炼。在校园里，听到的英语大多是BBC English，发音标准，表达清晰。可生活中就未必了，特别是我所在的城市爱丁堡，苏格兰口音的农村英语简直令人叹为观止!偏偏他们自己还特别自得，一点也没有要纠正自己发音的意思。我曾在一家鞋店做售货员，经理就是个典型的苏格兰人，开始他十句话里我只能听懂三四句，后来在一起做事久了，连蒙带猜能搞定七八成。由于鞋店的位置是在最市中心的皇家大道上，每次爱丁堡有什么盛事我们都能看个热闹。05年八国峰会的时候，很多记者在门前跑来跑去。
有一次，一位美国同行(我在国内也是记者)过来采访，经理接待了他。可怜的美国人被经理的苏格兰腔搞得一脸茫然，不停的说，你说什么?再说一遍好吗?后来我实在看不过眼，就给他们充起了翻译。临走，美国人自嘲的笑道：“我们两个说的是同一种语言，可却需要一个中国女孩子翻译才能互相沟通。”想想确实够诡异的。但是话说回来，等到连这样的“方言”都攻克了以后，看个英文电影，听个英语新闻简直就是小菜一碟了。
再有就是见闻的增长。英国有一种职介，主要是承办各种宴会的。在那里注册了以后，有工作他们会通知你，然后自己选择去或不去。这是我特别喜欢的一种工，因为很灵活，有自己选择的余地，而且有意思。还记得第一次去上工的时候是服务一个婚礼，饭前放了一段幻灯片，是新郎新娘从小到大的照片以及他们相识的历程。
新郎作了一段很动人的演讲，包括他第一次看到新娘是如何的惊艳，后来的相处中又是如何的慢慢发现她是自己“灵魂之伴侣”(Soul-mate)。新娘的父母听着听着就感动的哭了起来，气氛极其温馨。反观国内的婚礼大多由司仪操办，新郎新娘像两个漂亮木偶被人摆布。纵然奢华，却总让人感觉少了点什么。大多数时候职介安排的都是服务一些高级宴会。燕尾服，晚礼服，到处珠辉翠耀，衣香鬓影。对我来说，这也是个难得的机会，得以一窥西方上流世界的一点风光。
打工最重要的收获不在于挣钱，而在于锻炼了一种生存能力。留学生学管理的很多，打工就是实现自我管理的一个好机会。我也见过有人为了打工荒废了学习，重修浪费时间又得多交学费，可谓舍本逐末，得不偿失。如何在打工和学习，打工和生活，甚至一份工和另一份工之间找到平衡点，也是一个很有挑战性的问题。还有心态的调整。
资本主义社会也不是人人绅士淑女，特别是打工中接触到的，大多是低素质的人群，烂人数不胜数。还是前文说的那个鞋店，我在那里做工的时候，另一个售货员就偷过我的钱；以前做过的一份清洁工还拖欠过我的工资。这些事情都得自己去解决，而这解决的过程也教会了我很多。记得我去到市民意见办公室(Citizen Advice Bureau)，通过他们要回被欠工资的时候，突然就想起了以前做记者时接触的农民工讨要拖欠工资的报道。刹那间，心里涌起了一点点“悲壮”的感觉。

作者: 丶Ansel 时间: 2010-12-28 11:53
沙发自己坐咯~~

作者: dgy8699 时间: 2010-12-28 14:39

有趣

作者: 海豚Aileen 时间: 2010-12-28 15:46

原帖由 丶Ansel 于 28-12-2010 11:53 发表

 登录/注册后可看大图

在中国的大学校园里，好像只有真正经济上有困难的同学才会考虑打工。我的大学四年就过着衣来伸手，饭来张口的生活。所以说起在英国的打工，我一直觉得是一堂上晚了的必修课。
英国的生活无比单调。我见过不少过来的 ...

小安姐，是你自己的故事吗？

作者: 蓝-Amber 时间: 2010-12-29 09:58
来看一下！

作者: 丶Ansel 时间: 2010-12-29 12:43
来看看帮顶顶

欢迎光临中英网论坛 (http://bbs.uker.net/)