中英网论坛

标题: 冷空气来袭，TAKE CARE！ [打印本页]

作者: tiffanyhan 时间: 2004-1-26 11:58
标题: 冷空气来袭，TAKE CARE！
转自DAILY ECHO：http://www.dailyecho.co.uk/hampshire/southampton/news/SOTON_NEWS_NEWS3.html

THE big freeze is on its way. Gritters and snow ploughs are on standby as temperatures look set to plummet to -8C (18F) across Hampshire next week.

Shoppers are already stocking up on comfort food with sales of ready meals, desserts, soup, tea and coffee as well as hot water bottles soaring.

The latest weather forecast shows the cold snap from America will start on Monday night and continue through to Thursday.
Robin Thwaytes of the Met Office said inland areas will struggle to get above freezing during the day while in Southampton city centre temperatures could reach just 1C (34F).

But the wind chill factor could make the weather feel much colder.

At night temperatures look set to dip down to -8C (18F) with the possibility of snow.

In Southampton the city council's four gritters, each containing four t##被过滤## of grit, are ready for action.

The snowplough fittings - last used 20 years ago - have also been checked and are said to be in full working order.

Gary Shotter, area supervisor, said he was confident the council could cope.

"We don't have any extra staff but it's a case that at this time of year we concentrate on gritting rather than our other jobs like filling in potholes."

Main routes into and out of the city and dual carriageways will be gritted first when the temperature begins to dip.

Then secondary routes and roads linking estates will be covered in the special type of rock salt that quickly melts the ice.

Highways chiefs at Hampshire County Council have got 45 salting lorries and more than 100 winter maintenance staff on standby to deal with the big freeze.

They are predicting using 200 t##被过滤## of salt to cover the county's busiest roads and are optimistic they will be able to cope.

Andy Langton from the county council's winter maintenance team said: "If we do have wintry conditi##被过滤## forecast and you don't have to travel - don't."

Road chiefs from The Highways Agency said they were well prepared to deal with ice and snow on motorways and trunk roads after last January's fiasco when bad weather conditi##被过滤## caused gridlock.

Spokesman John Murphy said its 700 snowploughs and gritters can deal with any incident at an hour's notice.

Greg Sage, spokesman for the Tesco store in Millbrook, said: "

eople are stockpiling on ready meals like toad in the hole and casseroles with dumplings. Desserts like jam roly polys are selling quickly too.

"The supermarket has also seen more root vegetables such as parsnips, potatoes and carrots being sold."

Police Sgt Steve Wakeford has appealed to motorists to take extra care. "Ensure your vehicle is in a road- worthy condition and adapt your driving to the conditi##被过滤##."

[此贴子已经被作者于2004-1-26 3:58:16编辑过]

作者: hgb 时间: 2004-1-26 13:05
Thanks!

作者: xingke 时间: 2004-1-26 13:56
会不会下雪？

作者: hgb 时间: 2004-1-26 14:47

以下是引用xingke在2004-1-26 5:56:00的发言：
会不会下雪？

希望会! 不过可能性应该不会很大了......春节都过拉!

作者: 夜鸣剑 时间: 2004-1-26 16:46
好怀念打雪仗的日子……

作者: hanxudl 时间: 2004-1-26 21:49
多谢天气预报mm

作者: 断刀 时间: 2004-1-27 10:10
谢谢tiffany的预报

作者: wendy1218 时间: 2004-1-27 14:23

以下是引用hgb在2004-1-26 6:47:00的发言：
[quote]以下是引用xingke在2004-1-26 5:56:00的发言：
会不会下雪？

希望会! 不过可能性应该不会很大了......春节都过拉!

[/quote]
也不一定的，我觉得英国最冷的天气好象不在12月份，而是1月到2月左右，所以盼着能下雪喽！好怀念家乡的雪哦！
[em13]

作者: hgb 时间: 2004-1-27 15:04
......也有可能吧,不过凭我在英国呆了两年多经验来看,还是12月最冷啊......

作者: tiffanyhan 时间: 2004-1-27 15:06
好象12月跟1月的气温没多大变化嘛

欢迎光临中英网论坛 (http://bbs.uker.net/)