中英网论坛

标题: [求助]紧急~明天要搞定，学经济的帮帮我，55~~ [打印本页]

作者: playmygame 时间: 2004-1-17 05:56
标题: [求助]紧急~明天要搞定，学经济的帮帮我，55~~
申请材料里面有关于自己的论文概要要翻译，可是不会这些经济学术语翻译，555
多元化
规模经济
范围经济
博弈论
价格指数
正效应

请各位帮忙了~哭~
也不知道贴发在这里是不是合适。。

作者: playmygame 时间: 2004-1-17 17:18
谢谢~
自己写的论文是中文的啊从来没有想过要翻英文的说~~汗

作者: wuzhemin 时间: 2004-1-17 18:01

以下是引用playmygame在2004-1-16 21:56:00的发言：
申请材料里面有关于自己的论文概要要翻译，可是不会这些经济学术语翻译，555
多元化
规模经济
范围经济
博弈论
价格指数
正效应

请各位帮忙了~哭~
也不知道贴发在这里是不是合适。。

规模经济---------economy of scale
范围经济---------economy of scope
博弈论------------game theory
价格指数---------price index
正效应------------positive effect

用新世纪英汉科技词典查得，仅供参考

作者: selina-z 时间: 2004-1-18 16:48
规模经济 economics of scale
博弈论 game theory
价格指数 price index
economies of scope广度经济

欢迎光临中英网论坛 (http://bbs.uker.net/)