中英网论坛

标题: 【北湖区小镇Keswick】与湖畔诗人共品下午茶 [打印本页]

作者: 安静的心 时间: 2010-3-5 13:20
标题: 【北湖区小镇Keswick】与湖畔诗人共品下午茶

登录/注册后可看大图

走遍世界各地，看尽色彩绚丽风景，这是初级境界，谓之旅游；寻一处不寻常的景致驻足，或细品、或欣赏，或享受，这是第二境界，谓之度假。

北湖区小镇Keswick附近的derwent water
[attach]48034[/attach]
通常，人们会选择伦敦、爱丁堡、牛津剑桥，时间充裕的或许会去巴斯（Bath）、莎翁故乡、约克….
如果度假呢？当然，你必须首选湖区。
Lakeside的wintermere湖码头

作者: 安静的心 时间: 2010-3-5 13:20
[attach]48035[/attach]

位于英格兰西北的湖区，堪称英国人称为“后花园”(私下以为称为英格兰人的后花园也许更准确)，1951年被划归为国家公园。英格兰最高的斯科菲峰（Scafell Pike）、最大的温德米尔湖都在湖区境内。所谓湖区，当然应以湖光山色著称，湖区内大小不一共有16个湖。
湖区示意地图，红色是俺去过的地方（这图太小，都看不到湖区的湖）

作者: 安静的心 时间: 2010-3-5 13:21
[attach]48036[/attach]

在湖区，如果你愿意聊天，如果你遇到同样也愿意跟你聊天的湖区人，通常你一定会被问到一个问题‘湖区究竟有几个湖？（how many lakes are there in the district? ）’
Ambleside码头，一排水鸟像卫兵一样站立在木桩上

[attach]48037[/attach]

作者: 安静的心 时间: 2010-3-5 13:22
16个？你掉进陷阱啦。这是个‘脑筋急转弯’问题

。正确答案是：only 1，只有1个，就是位于湖区北部的Bassenthwaite lake，其他的湖都不是lake，而是water， mere 、torn….
乘船游览于最大的湖Windermere中

作者: 安静的心 时间: 2010-3-5 13:23
湖区内大小不同的小镇村庄，每个都风景如画。大部分英格兰人，大约会觉得，到了湖区，就已经有些高地氛围了，可是对于我们这些外来人口，湖区依然是非常典型的英格兰田园风光。在英国，你随处可见大片绿茸茸的草地，而湖区的不同只是，有了山与湖的映衬，这里的景色更多了一份灵秀。
湖区的翠绿田园，令人迷醉

[attach]48039[/attach]

作者: 安静的心 时间: 2010-3-5 13:23
[attach]48040[/attach]

湖区是没有时间概念的。
如果喜欢，你可以徒步登山一览山下湖景，也可以乘船徜徉于湖中赏两侧秀丽山峰；如果喜欢，你可以去安布尔赛德（Ambleside）寻访英国廊桥遗梦（birdge house），去Haverthwaite乘坐古老的蒸汽火车，看leven山谷美景；如果喜欢，你可以到Kendal，去Clarks的fashion factory淘便宜的鞋子
往来于Lakeside和Haverthwaite之间的蒸汽小火车

作者: 安静的心 时间: 2010-3-5 13:24
Haverthwaite 火车站

[attach]48041[/attach]
小火车穿梭在Leven vally间，河畔一栋栋别墅让人向往
[attach]48042[/attach]

作者: 安静的心 时间: 2010-3-5 13:25
位于小镇Ambleside中心的bridge house
[attach]48043[/attach]

天气是湖区绝对的主角。阴晴之间，完全是两个不同的世界。
那一年湖区，阴霾的天气与我的心情相得益彰，丢了全部身家，湖区的景色也不能平复我的郁闷。
我的湖区，于大雨滂沱中环游Grasmere湖
[attach]48044[/attach]

作者: 安静的心 时间: 2010-3-5 13:26
晴朗天气下的Grasmere，几乎是同样位置，景色全然不同

[attach]48045[/attach]

在湖区，很多事情是不能错过的。
不能错过Keswick的家庭旅馆，它们每一家都精巧秀气得像漫画里的老屋。充满英国气息的窗帘、维多利亚时代的瓷器，花团锦簇的院落，当然，最少不了优雅的女主人…
说到家庭旅馆，要感谢当初我住的那家女主人。回到爱丁堡，发现最喜欢的一瓶洗面奶忘在了她家浴室中，发封邮件试试看，能不能给寄回来。连自己都觉得这个要求很过分，几天都没有回复很正常。谁想，一周后收到小包裹，我的洗面奶回来了，瓶口处仔细地缠了几圈胶带。为表达感谢，特意寄了中国小礼品给她。这就是温文尔雅的湖区人吧。
热闹的Keswick小镇
[attach]48046[/attach]

作者: 安静的心 时间: 2010-3-5 13:27
Keswick，住在这样的小屋中，就如住在风景中，说不定你的身影已经出现在谁的画布上了呢！

[attach]48047[/attach]

花团锦簇的家庭旅馆

[attach]48048[/attach]

作者: 安静的心 时间: 2010-3-5 13:28
不能错过Windermere的小村鲍内斯（Bowness），那里有碧翠克斯.波特（Beatrix Potter）的田园牧场Hill Top，她的彼得小兔正与小朋友们在草地上自由玩耍。小朋友一定别错过The World of Beatrix Potter Attraction，小动物都在那里等你呢。

路牌都是兔子，很卡通吧

[attach]48049[/attach]

彼得小兔

[attach]48050[/attach]

[attach]48051[/attach]

作者: 安静的心 时间: 2010-3-5 13:32
不能错过Grasmere，湖畔诗人华兹华斯的故居Dove Cottage在那里。运气好，或许你能看到大片的金色水仙。(不知道上海地铁里，那首华兹华斯的水仙还在么？我还清楚地记得当初在地铁上读到它时的感慨)
Grasmere实在是个很小的湖，选一个阳光好的下午，来个环湖游吧！我的环湖游是在大雨瓢泼中完成的，风雨交加中，伞是没用的，不如索性淋个痛快！
Grasmere湖畔，大雨过后，山间草地散发清新气息

[attach]48052[/attach]

Wordsworth故居Dove Cottage

[attach]48053[/attach]

作者: 安静的心 时间: 2010-3-5 13:34
当然，最不能错过的，就是随便找一家小店，要一杯下午茶，看风景中游人来来往往消磨时光，让青翠绿色清洗你的眼睛、还有交瘁的心，带一本诗集，在落日的余晖中体味恍如隔世的感觉… 此时，你就如生活在田园诗描述的景色中
湖区最大的镇Windermere，这样的小店随处可见

[attach]48054[/attach]

Ambleside，在这样的景色中品下午茶，是一种享受么

[attach]48055[/attach]

作者: 安静的心 时间: 2010-3-5 13:37
Lakeside，一家人的花园，实在太过可爱
[attach]48056[/attach]
很多国家有湖区，芬兰的，意大利的……他们或许都比英国的湖区更美。但湖区，对于英格兰，绝对已是绝色美景。它安逸、宁静、令人沉醉。
Ambleside街景

[attach]48057[/attach]

作者: 安静的心 时间: 2010-3-5 13:38
[attach]48058[/attach]

最后，来一段W.wordsworth‘水仙’吧
我孤独地漫游，像一朵云
在山丘和谷地上飘荡，
忽然间我看见一群
金色的水仙花迎春开放，
在树荫下，在湖水边，
迎着微风起舞翩翩。
......

作者: Bowie*Q 时间: 2010-3-5 16:05

好漂亮啊！

作者: Nicooooole 时间: 2010-3-6 15:51
太美了~~~MARK!!!

作者: mavisT 时间: 2010-3-9 09:25

真的很漂亮啊

欢迎光临中英网论坛 (http://bbs.uker.net/)