中英网论坛

标题: question:英国人送礼物给我 [打印本页]

作者: zonlin_zhang 时间: 2009-11-24 21:43
标题: question:英国人送礼物给我
一个师兄（英国人）从日本做实验回来，寒暄了几句以后，他从行李包里拿出一大包味噌（里面有很多小包包，很明显他用过了），他告诉我，这东西很好吃，他特喜欢，边说边把东西递给我看。望着我对食物看得入神，他说“okay，you can keep them”，我在想，如果我是按照他的意思，整一大包拿走，他会不会不开心，并觉得我太贪婪了呢？

作者: Christine_me 时间: 2009-11-25 12:48

英国人不是很直接吗？他要是想给你也不会推迟什么吧！

欢迎光临中英网论坛 (http://bbs.uker.net/)