中英网论坛

标题: 高手请进——急寻获奖证书的翻译版 [打印本页]

作者: jenciechen 时间: 2003-11-2 20:29
标题: 高手请进——急寻获奖证书的翻译版
1.“**同学：在20**-20**年度学生工作中，成绩突出，荣获**大学社会工作奖。特发此证，以资鼓励。共青团**大学委员会 **年**月”
2.“**同学在20**-20**年度努力学习，刻苦钻研，取得优异成绩，被评为专业二等奖学金，特发此证，以资鼓励。”
3.“**同学：在20**-20**学年被评为优秀团员。特发此证，以资鼓励。”
请各位高手告诉我正式的翻译件应是怎样的，万分感谢！！！！！！！！

欢迎光临中英网论坛 (http://bbs.uker.net/)