中英网论坛

标题: 请教办陪读双方的往来EMAIL和MSN聊天记录需要翻译吗？ [打印本页]

作者: 热带森林 时间: 2008-12-30 00:29
标题: 请教办陪读双方的往来EMAIL和MSN聊天记录需要翻译吗？
请教各位，办陪读双方的往来EMAIL和MSN聊天记录需要翻译吗，是不是一定要有这些证明呢？谢谢

作者: Dean.W 时间: 2008-12-30 09:16
啊？没听说啊。

作者: 爬着也要走 时间: 2009-1-7 14:58
陪读可以划分为父母子女陪读，夫妻间陪读。
不知道您是哪种？

如果是父母子女类的，不需要MSN EMAIL的信息。

如果是夫妻陪读，为了证明二人感情一直都很好，可以提供二人的照片，信件，以及通话记录（可以去移动或联通的营业大厅打一份你的通话记录，把你和在国外的他/她的打电话记录用彩笔标注，证明你俩分开后一直有联系）。Email形式的信件，如果没有太多##被过滤##，提供是最好的，但也只是辅助材料，我认为可以把你觉得重要的地方彩笔标注，不需要翻译。

当然，如果结婚了，结婚证一定要提供的。

作者: soven001 时间: 2009-11-2 14:17
路过看看！

[ 本帖最后由 soven001 于 2009-11-2 14:19 编辑 ]

作者: soven001 时间: 2009-11-2 14:18
能在外国留学的都是了不起的人物。

[ 本帖最后由 soven001 于 2009-11-2 14:19 编辑 ]

欢迎光临中英网论坛 (http://bbs.uker.net/)